作者简介
特德·蒋（Ted Chiang）
美国华裔科幻作家，1967年生。毕业于布朗大学计算机专业，之后从事软件行业。自1990年发表处女作《巴比伦塔》至今，只出版了十四篇短篇或中篇小说，却让他捧回了包括星云奖、雨果奖、坎贝尔奖在内的几乎所有科幻大奖的奖杯。
内容简介
一瞥之下，过去与未来轰轰然同时并至，
我的意识成为长达半个世纪的灰烬，时间未至已成灰。
五十年诸般纷纭并发眼底，我的余生尽在其中。
还有，你的一生。
一个语言学家学会了一门外星语言，彻底改变了她的世界观。过去、现在、未来，在她眼前同时展开。
活悦代序
这是一部纯纯正正的科幻小说，但却不同于平常的科幻小说。只是一部短篇却能带给你长篇的感觉，其内容的信息量很大，以至于你不得不逐字阅读。语言非常平淡，时不时流露出对自己、对世界的苦笑。刚开始读它，你可能会觉得他这样写小说很傲慢，毫无文艺色彩。但你读着读着，你会发现，这是一颗多么细腻的心，这根本不像是一个男作家写出来的。这不是什么宏伟巨制，不会给你惊讶，更不会给你震撼。它会慢慢浸润你，你会感受到爱和现实，你的心会同这部作品连接在一起。有的地方会出现一些灰色幽默，好像主人公在嘲笑她的世界，当然包括你的世界。同时她也在为自己，为世人，当然包括你而感到悲哀。你会觉得这好像也太超然度外了。在接着读，你终于发现，主人公只是一个母亲，只是一个妻子，她明白她该做的，也知道她要做的。各种科幻外衣下，原来是最原始的爱。
语言学是该作品的一大特色，为了完成这部作品，特德姜学习了四年语言学，并用心地打磨了他的语言技巧。
在物理学方面小说涉及到了一些变分原理。
我两年前读了这本小说，一定程度上对我造成了不小的影响，所以我选择把他在活悦上连载，希望你们喜欢。
Reason
活悦连载的翻译不是官方翻译，可以前往淘宝的网上店铺或者线下书城购买《你一生的故事》科幻小说集就可以看到官方翻译的版本，这本书里收录了：代表作《你一生的故事》、处女作《巴比伦塔》以及《领悟》、《除以零》、《七十二个字母 》、《人类科学之演变》、《地狱是上帝不在的地方》
0 条评论