Nirvana - Come As You Are

涅槃乐队歌曲,收录于专辑《Nevermind》,发行时间1991年9月24日。歌曲中反复吟唱着No I don’t have a gun(不,我没有枪)与memoria(记忆 西语)。

专辑封套 图源见水印

Come As You Are这首歌的和弦其实Kurt套用的是Killing Joke在1985年的歌《Eighties》(《八十年代》)中的和弦。由于这两首歌旋律有点像,所以Nirvana就没有把Come As You Are作为单曲进行发行,而把它放到了专辑《Nevermind》里。好在Killing Joke最终没有去告Nirvana,不过在1992年Dave为Killing Joke在他们的一张专辑中打鼓。

这段歌词"Take your time, hurry up, the choice is yours, don't be late",后来曾被Blink-182所借用,在他们的歌《Adam's Song》里是“I took my time, I hurried up, the choice was mine I didn't think enough”。

在Kurt的老家阿伯丁,在Kurt死后人们竖起一块路标,上面用大字写着:“Welcome to Aberdeen”,在下面则用小一点的字写着:"Come As You Are"。这块牌子是2004年5月由纪念Kurt Cobain委员会(非营利组织)花钱制作的。

歌词成谶。这首Come As You Are有两处很诡异的歌词,第一处很多人都知道,就是那句反复吟唱的“I don't have a gun”,结果后来Kurt却正是用gun结束了自己的生命(当时他的确没有枪,那是他借的)。 还有一处是“memoria”,也是反复吟唱的。“memoria”是西班牙词汇,意思就是英语的“memory”。但是,在西班牙语中,如果分开写就是“me moría”(用的是过去未完成时),意思就是“我将死去”。

关于专辑Never mind

《Nevermind》专辑的制作人是布奇·维戈。科特·柯本为专辑最初设想的名字是“绵羊”(Sheep,绵羊在西方文化中指上帝耶和华的子民)。1990年底,他们放弃了这个名字 。

《Nevermind》的录制过程分为两个阶段:第一阶段是1990年4月,乐队在布奇·维戈位于美国威斯康辛州的录音室进行录制;第二阶段是1991年,乐队在加利福尼亚进行录制。在威斯康辛州的时候,乐队录了八首歌,最后有五首收进专辑。两次录音最大的区别在于鼓手戴夫·格罗尔(Dave Grohl),专辑录制的第一阶段他还没有加入乐队,他是在1990年底加入乐队的 。

布奇·维戈迫使柯本使用双轨录音,并且加强了吉他与演唱部分的失真。专辑的录制过程比较顺利,但由于考虑到无法再取得更好的效果,在录音室所录制的《Polly》的Demo版本被直接选入了专辑中 。

关于《Nevermind》的封面设计,最初的方案并不是裸体婴儿。有一次柯本在深夜观看水中分娩的电视节目,于是想到拍一张婴儿的头部刚刚露出产道的照片作为专辑封面。他甚至在笔记本上画下了草图。但是这张血淋淋的照片遭到了拒绝,于是就有了裸体婴儿的后续方案 。专辑封面的裸体婴儿名叫斯庞瑟·厄尔登(Spencer Elden)。在水下,摄影师柯克·温德尔(Kirk Weddle)用镜头和胶卷记录下了这个水中的裸体婴儿,之后这张照片被用在了《Nevermind》的封面上。在拍摄这张封面照片后,厄尔登的父母得到了200美元的报酬。厄尔登长大后笑称自己是世界上“最大的色情明星”,因为有那么多人见过他的关键部位。

《Nevermind》改变了整个世界:它改变了人们的衣着服饰,改变了被唱片公司所签下的乐队,改变了人们弹吉他的方式,同时也彻底改变了摇滚乐的版图。除了在商业上大获成功,涅槃乐队更是凭借该专辑掀起了一股革命性的垃圾摇滚热潮,并深深的影响了一代西方青年。

《Never mind》中最有名的歌曲是《Smells Like Teen Spirit》,但要知道这首歌的知名度早就不需要我放在这里,所以我选择了另一首歌,虽然这首歌也很有名。

关于涅槃乐队(Nirvana)

Nirvana,美国摇滚乐队,由主唱兼吉他手科特·柯本、贝斯手克里斯特·诺沃塞利克、鼓手大卫·格鲁组成。1987年,乐队在美国华盛顿州阿伯丁组建。1988年,签约Sub Pop唱片。1989年,发行首张录音室专辑《Bleach》。1991年,与格芬唱片公司签约,并发行录音室专辑《Nevermind》,该专辑的全球销量超过了3000万张。1992年,发行精选辑《Incesticide》。1993年,获得第13届全英音乐奖最佳国际新晋音乐人奖,并发行录音室专辑《In Utero》。1994年4月4日,科特·柯本自杀身亡,而乐队也因此解散。1995年,乐队获得第22届全美音乐奖最受欢迎重金属或硬摇滚艺人奖。1996年,乐队凭借现场专辑《MTV Unplugged in New York》获得第38届格莱美奖最佳另类音乐表演奖。2000年,乐队单曲《Smells Like Teen Spirit》获得NME音乐奖的有史以来最佳单曲奖。2014年,入驻美国摇滚名人堂。截止2016年,Nirvana的唱片总销量超过了7500万张。

涅槃乐队 中间最帅的人叫柯本 图源见水印

说起20世纪最让人印象深刻的摇滚乐队,Nirvana绝对拥有一席之地,他们强劲的垃圾摇滚曲风、在台上烧吉他捣毁器材的彪悍台风、横扫当年欧美乐坛的专辑《Nevermind》,都让人无比怀念。他们通过《Nevermind》,掀起了一股革命性的垃圾乐热潮,并深深影响了一代西方青年:改变了人们的衣着服饰,改变了被唱片公司所签下的乐队,改变了人们弹吉他的方式,同时也彻底改变了摇滚乐的版图。更重要的是,他们第一次让垃圾乐在当时的广播和音乐电视的播放率上占据了统治性的地位,让那些听起来不那么“主流”的摇滚被大众所接受。

柯本(Cobain)

说涅槃乐队,是不可能不说柯本的。

科特·唐纳德·柯本(Kurt Donald Cobain,1967年2月20日——1994年4月5日),美国歌手,摇滚乐队Nirvana乐队的主唱兼吉他手、词曲创作人。1967年2月20日出生于华盛顿州阿伯丁。后来组建了震惊世界的Nirvana乐队。1994年4月5日,因不堪忍受胃痛、药物及商业化运作带来的压力,以及一味受到粉丝追捧,深感自己的音乐不被理解,在西雅图家中开枪自杀,时年27岁。

儿时Kurt的家庭在当地还算小康:父亲Donald Cobain和母亲Wendy Cobain加上Kurt和他妹妹,四口之家,又有着姑舅叔姨等一大箩亲戚,所以Kurt曾经回忆自己“是个极其幸福的小孩”。

1975年Kurt刚满8岁时,他父母由于感情裂隙而离异。他们忙于争吵及财产。这是Kurt一生中第一个重大事件,从此原本活泼、爱表演的Kurt变了,他内向,将一切只藏在心底,在Nirvana中呆过的乐手大多来自离异的家庭。然后,Kurt开始喜欢和街上邋遢的穷孩子们一起玩,因为“他们很酷”。而在此之前,其母Wendy一直反对Kurt“自降身价”的和下层交往。Kurt开始违抗父母、游荡不归、旷课。在其它人眼中,他成了问题儿童。小学时,Kurt立志要当一个明星,像John Lennon一样。他开始练习打鼓,甚至参加了小学的乐队,但总是学不会识谱。在父母离异后,他学会了用音乐作为逃避和武器。1981年2月20日,Kurt14岁生日。他得到一把二手电吉他作为生日礼物。从此Kurt放下架子鼓操起了吉他。当时Kurt所在的小城无法找到真正的朋克乐磁带,而他脑海中的朋克无非即是将电吉他音量调到最大的三个大三和弦加上声嘶力竭的叫喊。也许Kurt在当时还说不上朋克,但他自小便已是个畸零之士,他同父母给他安排的前程格格不入,他同那个郁闷的小城格格不入。他沉迷于音乐、画画、歌唱。他的灵气和敏感使他的思想挣脱了束缚,他的灵魂终于找到了一个避难所,那儿比他支离破碎的家庭温暖。他期待著有朝一日离开这一切,全身投入那迷茫尽头的归宿。

1987年,科特·柯本与克里斯特·诺沃塞利克、鼓手艾伦·博克哈德成立了Nirvana;3月,乐队在美国华盛顿州的雷蒙德举办了首次演出。 一个伟大乐队悄然诞生。

Never mind发行后,涅槃如日中天。Nevermind以惊人的速度从35名跳到了17名,然后一跃进入到前十;几天之后,已从第四名向冠军冲击。这张碟在美国成为白金碟(1000000张)。每一个略听一点摇滚甚至流行人似乎都开始迫不及待冲向唱片店,抓起Nevermind赶紧付钱。媒体连篇累牍赞扬着涅槃的音乐。每一个有关流行音乐节目都放起了Smell like teen spirit。1992年1月11日,Nevermind成为排行榜冠军,超过了U2、枪炮与玫瑰乐队,甚至将迈克尔·杰克逊挤下了台。同时它也在法国、西班牙、比利时、加拿大、瑞典、爱尔兰等诸多国家成为榜首,世界主要市场全部进入前10。两三年之内,它的全球销量将超过10000000。空前的成功与显赫名声显然令Kurt不知所措,而混乱生活带给kurt首要的礼物便是胃病加剧。他痛苦得满地打滚不断呕吐,甚至想要一死了之,被胃病困扰的他毅力消退下去,紧张和莫名愤怒使他又为自己找到了染毒理由,他开始和Courtney大过其瘾,几次由于过量而晕倒。

几年以来名声、金钱、不同音乐追求已将这几个昔日伙伴日渐分离。 1994年4月8日星期五,西雅图一家电子公司雇员按约前往kurt夫妇住宅安装保安系统。由于前门没有人应答,绕道一侧并向屋里张望,看到一具人形倒在地板上。起初以为是一个塑料模特,但随后便看见其耳朵边有一滩血迹,立即报了警。9点40分西雅图KXRX电台播报了号外。

实际上,柯本自杀的恶苗蓄势已久。

1993年已看过几十位医生,但没有人能真正的帮助他。他只有两种方式缓解痛苦:一是服用麻醉性的药剂,二是站在舞台上疯狂嘶吼,用观众沸腾的热情止痛。他坚持认为,他狂热呐喊的起源之处在于他的痛病。“有很多时候都是我坐着吃饭的时候,突然一阵剧痛袭来,别的人自然不会意识到,而我也早就厌烦了抱怨。在巡演时痛的更加频繁,我别无选择,只能继续演出。每次演出之后,我都强迫自己吃东西,咽一点,再喝点水,一会儿又弯着身子呕吐……我曾说过再这样我就会自杀……我再也不想像这样活下去了,这让我精神错乱,我在心理上已经垮了,由于我天天胃痛。” 到1994年,他已因为生理和心理的问题而形销骨立,身高1米74的他只有55Kg,他的气色糟糕透了。雪上加霜的是,在循规蹈矩了一段时间之后,可能由于自1993年3月法院判定他们有权抚养Frances之后他放松了意志,他又开始沾染禁药。这次是Courtney坚持不让他再自我毁灭下去。他终于找到一种合法而有效的止痛剂来缓解他的胃痛,这也使他能脱离禁药的诱惑。

1994年2月5日他们开始了又一次的欧洲巡演。再巡演到法国时,Kurt竟罕有的失声了。2月27日,在德国的慕尼黑,按预定计划的又一场演出。这场演出似乎没有什么特殊之处,但进行到一半时,Kurt又一次失声了。此时还只完成了预定中的15场,还有23场未完成。这是Kurt,也是涅槃在这个世界上的最后一场演出。3月4日,带着女儿从美国飞来的Courtney和Kurt住在了一起。第二天早上,她发现Kurt不省人事,他吞服了近50粒安眠药片。他当即被送往一家著名的医院抢救,经过20小时的昏迷他苏醒了。3天后他获准出院。多数人都认为这是一场事故。公司否认此事件是Kurt企图自杀。但当时Kurt曾留下一张便签,上面有一句话是:“贝克医生说,我必须在生和死之间作个选择,我选择死。”出院后回到西雅图,他们被媒介的狂轰滥炸搞得狼狈不堪。Kurt开始对涅槃厌倦了。他同Courtney之间也并不融洽,他们时常争吵,3月18日Courtney报警,告诉警察她丈夫把自己反锁在一间屋子里,他拿着一把点三八口径的手枪说要自杀。警察后来没收了这支手枪和其它三把武器,及一瓶难以辨认的药品。此次事件之后,Courtney和Kurt的朋友们开始策划一场全方位的心理治疗和纠正。作为此次纠正计划的一部分,Courtney威胁说要离开Kurt,Krist和Dave则说如果他不听劝告,他们就要解散涅槃。当时Kurt没有任何反常,他接受了之后Courtney想让他和自己一起飞回洛杉矶,但Kurt要留在西雅图,于是他独自留了下来。

3月30日Kurt来到老友迪伦·卡尔森的住处,向他要一支枪,他号称自己家有非法闯入者。卡尔森陪他到附近的武器店挑了一把雷明顿II20口径猎枪和子弹,约$300,卡尔森结的账。后来Kurt还给了他300元现金。第二天Kurt飞到矫正中心治疗,呆了两天。4月1日,他给Courtney去了个电话,说“不管发生什么,我想让你知道你录了张非常好的唱片”他指的是Hole乐队的将上市的新专辑。Courtney有些奇怪,问他什么事,他回答“你记住,不管怎么样,我爱你。”晚上7点,他溜出了医院。得知此一消息的Courtney立即挂失了Kurt的信用卡,以期确定他在何处。她还聘请了一个著名的私人侦探调查Kurt的行踪。4月2日,住在西雅图Kurt家的男保姆加利见过他一小面,谈了一会儿。以后没人见过他,也没有电话。4月3日,有人试图使用被挂失的信用卡付账,并试图取出数千现金。4月4日,Kurt的母亲温迪到警察局填写了一份失踪报告。同一天有人使用了Kurt的信用卡购买了$86.6的鲜花.警察相信这几天Kurt一直在城里漫无目的的溜达。有好些人宣称他们在这几天看见过Kurt Cobain,他看上去病兮兮的4月6日,侦探Tom Grant和迪伦·卡尔森一起找遍了Kurt可能会去的地方,但音信全无。4月7日,仍然没有消息。本来关于一个人、一个以他为灵魂的乐队的传记到此就可以结束了。

Kurt留下了一份遗书,他在其中写到:“这是一个饱经沧桑的傻子发出的声音,他其实更愿作个柔弱而孩子气的诉苦人。……我已经好多年都不能从听音乐、写音乐及读和写中感觉到激愤了。对这些事我感到一种难以形诸文字的负罪感……事实上我无法欺骗你们,无法欺骗你们中的任何一人……我能想起的最大罪恶即是欺骗人们,装模作样……我必须轻度麻木才能够重获我在孩提时代曾有过的热情……在我们所有人中都有善意,我就是太爱人们了。爱的太多以至于让我感到真的太他妈忧郁,一个略微忧郁的、敏感的、不领情的、双鱼座的耶稣式人物!你干嘛不心安理得享受它?我不知道。……我已经没有任何激情了……与其苟延残喘,不如从容燃烧。……”

补充阅读:垃圾摇滚

垃圾摇滚(Grunge Rock),垃圾摇滚是为了抗议摇滚乐在日渐华丽的外形背后越来越苍白空洞的灵魂而产生的,贝克(Beck)、垃圾(Garbage)乐队等摇滚艺人借鉴各种音乐元素特色的基础上,发展成音乐形式,使摇滚乐再度复兴起来。垃圾摇滚较多地受到重金属和朋克的影响,强调由节奏及和声所带来的力量感,在内容上力图表现青年人在社会压抑下产生的悲观失望的情绪。

垃圾摇滚音乐的风格可以大体概括为“很脏”的吉他,强烈的反复演奏段落和重型鼓声。乐手们通过对标准朋克演奏方式的个性化和大量的运用吉他失真和回馈效果达到使声音“变脏”的目的。和朋克不同的是,垃圾摇滚的节拍稍慢但却拥有一种不对称的和谐性。歌词方面,呈现出了一种典型的极端焦虑状态,作品大多表现了愤怒,挫折感,厌倦,悲伤,恐惧以及消沉的情绪。这些情绪的来源可能是普遍出现的青春期的叛逆性,这和很多垃圾摇滚乐手在青少年或青年期就开始音乐生涯不无关系。事实上,其他一些因素诸如贫困,对世俗偏见的反感以及对社会本质的清醒认识都会影响到垃圾摇滚音乐家的词曲创作。

歌词

Come As You Are
来吧,保持现在的样子
Come ,As you are ,As you were
来吧,保持现在的样子,保持一惯的作风
As I want you to be
就似我想要你做的
As a friend ,As a friend
就似个朋友,像个朋友
As an old enemy
像个死对头
Take your time ,Hurry up
抓紧时间,快步飞奔
The Choice is your ,Dont’ be late
选择在你,朝夕必争
Take a rest ,As a friend
歇歇脚吧,像似个老朋友
As an old memoria ,memoria ,memoria ,memoria
就似旧回忆,回忆,回忆,回忆,回忆
Come ,Dowsed in mud ,Soaked in bleach
来吧,没入淤泥之中,浸泡在漂白粉里
As I want you to be
就似我想要你做的
As a trend ,As a friend
就似趋势,就像朋友
As an old memoria ,memoria ,memoria ,memoria
就似旧回忆,回忆,回忆,回忆,回忆
And I swear ,That I don’t have a gun
然后我发誓,我没有枪
No I don’t have a gun ,No I don’t have a gun
不,我没有枪。不,我没有枪

Memoria ,memoria ,memoria ,memoria (don’t have a gun)
回忆,回忆,回忆,回忆(我没有枪)
And I swear ,That I don’t have a gun
然后我发誓,我没有枪
No I don’t have a gun ,No I don’t have a gun
不,我没有枪。不,我没有枪
No I don’t have a gun ,No i don’t have a gun
不,我没有枪。不,我没有枪
Memoria
回忆
Memoria
回忆

分类: 音乐

Reason

在漫漫梦路上踽踽独行的人……

1 条评论

Reason · 2019年7月10日 下午11:51

竟然更了一个小时

发表回复

Avatar placeholder